Thai director Apichatpong Weerathesekul follows Blissfully Yours and Tropical Malady with a similarly beguiling two-part approach to his parents' past.