A Raymond Carver short story about a fishing trip gone awry was one of several used in Short Cuts, but it gets a feature-length revision in this Australian drama.