Peter Landesman's controversial New York Times Magazine article about the underground sex-trade industry isn't legitimized by this pulpy adaptation.