The director of The Exorcist, The French Connection, and Cruising talks about controversies and casting, plus the reasons he doesn't watch modern movies.