Though it collected awards at seemingly every regional film festival on Earth, this semi-autobiographical drama isn't ready for prime time.