How easy is it to adapt Jonathan Safran Foer’s debut novel? Based on all available evidence, not very.
