The eccentric, temperamental director of Flaming Creatures broke new ground in gay cinema and left a lot of great footage behind.
