The latest from 80-year-old French New Wave stalwart Jacques Rivette shows what happens when desire and etiquette collide.