After her breakthrough role in Knocked Up, Katherine Heigl makes a bid for the next queen of mediocre romantic comedies.