Alan Moore has distanced himself from this stylish adaptation of his graphic novel set in a future British dystopia, but it remains surprisingly true to its source.