Leftist director Ken Loach’s latest takes on the immigrant employment issue from an unexpected angle.