Philip Kaufman's effective remake of the 1956 original perfectly captures the spirit of late-'70s San Francisco.