Taiwanese director Tsai Ming-liang returns to his native Malaysia for the first time with this bizarre love triangle.