The 96-year-old artist, known for her massive spiders, gets a tribute in time for her full-career retrospective at the Guggenheim.