The A.V. Club launches its Spring Music Week series of new-band profiles with a group that pissed off 14-year-old Maximum Rocknroll fans.