Taking a break from historical portraiture, Russian director Alexander Sokurov grapples with the contemporary crisis in Chechnya.