Just two years after his last zombie movie, director George Romero finds fresh inspiration in the YouTube generation.