In this landmark 1975 British film, the enormity of the D-Day invasion gets reduced to one man's harrowing experiences.