The author of Lucky, The Lovely Bones, and the controversial new novel The Almost Moon talks about misperceptions and adaptations.