This week: Jay Leno, metaphorical walls, talking headbands, and another chance to prove you're more pop-culture savvy than us.
