Big Star’s swan song captured a band—and a genius—falling apart

When is an album not an album? In 1978, the American independent label PVC Records released a Big Star LP called 3rd, which came out from the U.K.’s Aura as The Third Album, with a different track list, later that same year. Recorded in 1974, the songs on what is now known primarily as Third had been essentially…