Cemeteries are a common setting for atmospheric horror stories, but Noel Freibert’s new Koyama Press graphic novel, Old Ground, offers an off-kilter perspective of this landscape. Old Maple Grove is a cemetery in a state of severe dilapidation: the names have worn off the gravestones, statues have crumbled, and the…