What to watch, listen to, play, and read this weekend

“Cameron Esposito’s Rape Jokes was made for times like these—the comedian and Take My Wife creator said as much in a…