Netflix walks back bizarrely inappropriate marketing for French movie about dancing kids

In September, Netflix will release a French film called Mignonnes directed by Maïmouna Doucouré about an 11-year-old girl from Senegal who moves to a poor neighborhood in Paris with her very conservative family and befriends a group of other kids who are in a free-spirited, twerk-based hip-hop dance troupe. As reported by Observer, Doucouré explained in an interview with Cineuropa that the point of the movie is to show how young girls can react when exposed to overtly sexual attitudes and female objectification in media, and rather than judge them for jumping to conclusions about how they should act or dress, we should try to understand them and recognize how social media can impact impressionable children.
So, naturally, when it came time for Netflix to figure out how to promote this movie to is American subscribers, it changed the name to Cuties, put together a poster featuring pre-teen girls posing in revealing outfits, and highlighted the main character’s “femininity” in the official synopsis. Essentially, it seemed like Netflix had turned Cuties/Mignonnes—intentionally or not—into the exact kind of inappropriate media that the movie itself is about. It was weird and fucked up in equal measure.