The food of Harry Potter with cookbook author Dinah Bucholz

With The Deathly Hallows Part 2 out, there’s a pervasive feeling that this is the end of an era. But while it may be true that the majority of the future of the Harry Potter series is J.K. Rowling making obscene amounts of money off digital distribution, any Potterhead can tell you a series that’s spawned seven books, eight movies, an amusement park, a musical, a musical genre, a sport, and whole new levels of slash fanfic doesn’t ever really end—the people who love it won’t let it.
Just ask Philly-based Dinah Bucholz, author of The Unofficial Harry Potter Cookbook. The former English teacher, self-taught cook, and mother of four has a passion for Potter that compelled her to compile over 150 recipes based on the British fare in the books, from sweets like pumpkin pasties to character specialties like Mrs. Weasley’s meat pies. Her just-released Unofficial Harry Potter Sweet Shoppe Kit includes a recipe for Butterscotch Brew, among other creatively renamed dishes that allow Dinah to maneuver around tricky copyright laws. The A.V. Club spoke with Bucholz about food, fantasy, and… copyright law.
The A.V. Club: Have you always been a big fan of fantasy books?
Dinah Bucholz: Yes, indeed! Some of my all-time favorites have been The Lord Of The Rings and The Chronicles Of Narnia, which forms the basis for my next cookbook, The Unofficial Narnia Cookbook. When I was younger, I used to love such British classics as Five Children And It, by E. Nesbit. The British are just really good at fantasy.
AVC: What were some ways you worked around copyright issues [namely, that things like Butterbeer that came directly from Rowling’s imagination are legally off limits] in the Sweet Shoppe?
DB: I renamed the dishes. I changed Butterbeer to Butterscotch Brew, Cockroach Clusters to Crunchy Roaches, and Chocolate Cauldrons to Chocolate Love Potions. I wish I had thought of this before I finished work on the first cookbook.