Hari Kondabolu’s TruTV documentary The Problem With Apu first aired last November, offering up a critical examination of The Simpsons’ hard-working Kwik-E-Mart operator, along with the various cultural factors, writing decisions, and acting choices that led a white man’s caricature of an Indian accent to become a core component of one of the most popular institutions of American TV. Operating at its typically leaden, animation-dictated pace, The Simpsons finally addressed Kondabolu’s documentary last Sunday night, offering an elaborate, very exhausted shrug that roughly translated to “This new PC culture, gosh, we sure don’t know,” and doubling down on the tone-deafedness of the argument by putting the words in the mouth of beloved firebrand and protector of the picked-upon Lisa Simpson.