Welcome back to Pop Lexicon, The A.V. Club’s series with Kory Stamper, Merriam-Webster lexicographer and editor, where she reveals the origins of America’s favorite colloquialisms. In this episode, Kory charts the progression of “asshat” from a phrase that threatened violence (i.e., “wearing your ass for a hat”) to one that proclaimed idiocy.