Simon Abkarian (Hovannès Alexandrian)Ariane Ascaride (Anouch Alexandrian)Grégoire Leprince-Ringuet (Gilles Teissier)Syrus Shahidi (Aram Alexandrian)Razane Jammal (Anahit)Robinson Stévenin (Soghomon Tehlirian)Serge Avedikian (Armenak)Hrayr Kalemkerian (Haig)Sirvart Fazlian (Arsinée Sarkissian, la mère d'Anouch)Amir El Kacem (Vahé)Rodney El Haddad (Vrej)Lola Naymark (Valérie)Jürgen Zwingel (Le président du tribunal)Jürgen Genuit (Docteur Lepsius)Wolfgang Pissors (Avocat Werthauer)Gerald Papasian (Leader arménien)Alain Lenglet (Père de Gilles)Sylvie Degryse (Mère de Gilles)
In the 80s, Aram, a young man from Marseille of Armenian origin, blows up the Turkish ambassador's car in Paris. Gilles Tessier, a young cyclist who was passing at that moment, is seriously injured. Aram, on the run, joins the Armenian Liberation Army in Beirut, the hotbed of international revolution in those years. Gilles is trying to understand when Anouch, Aram's mother, arrives in his hospital room to beg his forgiveness. She admits that her son planted the bomb. Aram clashes with his comrades in Beirut and decides to meet his victim to make him his spokesman.